Buffy, přemožitelka upírů: Předloha pro Upíří deníky a dusno v zákulisí
Když se řekne Buffy, přemožitelka upírů, naskočí nám nostalgie. Byla to doba, kdy upíři ještě nezářili na slunci jako diskokoule a střední škola byla plná démonů (doslova). Seriál se stal gigantickým fenoménem a odstartoval kariéru mnoha hercům. Dnes už víme, že spousta oblíbených klišé, která známe z novějších hitů, vznikla právě tady. Pod tou naleštěnou popkulturní slupkou se ale skrývalo natáčení, na které někteří herci dodnes neradi vzpomínají. Pojďme se podívat na drby, castingové omyly a tajemství, která měla zůstat pohřbena.
📼 SOUČÁST SPECIÁLU: PITVA TELEVIZNÍCH LEGEND
Tento článek je součástí naší rubriky, kde pitváme televizní hity našeho mládí. Zjistěte, jaké drby a bizáry se skrývaly za kamerou vašich oblíbených pořadů.
CHCI DALŠÍ DRBY ZE SERIÁLŮ →Agent Booth ze Sběratelů kostí jako upír s duší
Než začal David Boreanaz coby agent Seeley Booth řešit zapeklité případy ve Sběratelích kostí, lámal dívčí srdce jako upír Angel. Jak ale tuto ikonickou roli získal? Naprostou náhodou. Producenti zoufale hledali někoho, kdo by vypadal tajemně a pohledně zároveň, ale castingy byly marné.
Jednoho dne venčil Boreanaz svého psa v Los Angeles, když si ho všiml hledač talentů. Nabídl mu, ať přijde na zkoušku. Neměl téměř žádné herecké zkušenosti, ale jeho zachmuřený pohled stačil. Postava Angela se stala tak populární, že později dostala i vlastní úspěšný spin-off seriál.
Pravá předloha pro Upíří deníky
Kdyby neexistovala Buffy, přemožitelka upírů, s největší pravděpodobností by nikdy nevznikly ani Upíří deníky. Jistě, Deníky vycházejí z knižní předlohy, ale televizní zpracování si od Buffy vypůjčilo snad úplně všechno.
Motiv obyčejné středoškolačky, která se zamiluje do hodného, staletí starého upíra (Angel/Stefan), do kterého se pak vloží ten drzý, nebezpečný upír s britským přízvukem či ironickým humorem (Spike/Damon). Byla to právě Buffy, kdo televizním producentům dokázal, že milostný trojúhelník s nadpřirozenými bytostmi je absolutní zlatý důl.
Toxické prostředí a obávaný režisér
Dnes už to není tajemství, ale v devadesátých letech se o tom zarytě mlčelo. Tvůrce seriálu Joss Whedon byl podle mnoha herců na place tyran. Charisma Carpenter, která hrála Cordelii, po letech přiznala, že ji Whedon psychicky deptal a vyhodil ji ze seriálu jen proto, že otěhotněla.
Zákulisí vůbec nepřipomínalo přátelskou atmosféru z obrazovek. Michelle Trachtenberg (která hrála mladší sestru Dawn) prý dokonce měla ve smlouvě klauzuli, že s ní Whedon nikdy nesmí zůstat sám v jedné místnosti. Iluze o skvělém týmu tak po letech dostala pořádnou trhlinu.
Falešný přízvuk a peroxidová muka
Postava upíra Spika měla být původně jen drobná epizodní role. V plánu bylo jeho brzké odstranění z děje. Fanoušci si ale sarkastického rebela s britským přízvukem zamilovali natolik, že si ho produkce musela nechat až do konce. Zábavné je, že herec James Marsters není Brit, ale čistokrevný Kaliforňan.
Jeho přízvuk byl tak dokonalý, že i britští herci na place byli v šoku, když promluvil normálně. Horší to ale měl s vlasy. Aby si udržel platinovou blond, museli mu hlavu odbarvovat každých osm dní, což mu zcela zničilo vlasové kořínky.
Ryan Reynolds odmítl roli Xandera
Každý kultovní seriál má své „co by kdyby“. Roli Alexandera „Xandera“ Harrise, toho vtipného a trochu nešikovného člena party, dostal herec Nicholas Brendon. Původně však tuto roli producenti nabídli Ryanu Reynoldsovi (dnešní Deadpool). Ten ji ale striktně odmítl.
Důvod? Seriál Buffy, přemožitelka upírů se z velké části odehrával na střední škole a Reynolds zrovna jednu střední školu dostudoval. V rozhovorech později řekl, že jeho vlastní středoškolská léta byla natolik deprimující, že se do tohoto prostředí nechtěl vracet ani před kamerou.

Konec z novin
Když se natáčela sedmá série, ponorková nemoc už dosahovala kritických hodnot. Hlavní hvězda Sarah Michelle Gellar byla unavená z náročného rozvrhu a chtěla se posunout k filmu. Ostatním kolegům to ale neřekla do očí.
Zbytek hereckého obsazení, včetně její seriálové nejlepší kamarádky Alyson Hannigan (Willow), se o konci seriálu dozvěděl až z titulní strany časopisu Entertainment Weekly, kde Gellar oznámila, že se Buffy, přemožitelka upírů na obrazovky nevrátí. Na place pak kvůli tomu prý panovalo hrobové ticho a uražená nálada až do poslední klapky.
Často kladené otázky o seriálu Buffy, přemožitelka upírů
Jak získal David Boreanaz roli upíra Angela?
Hrál v seriálu Ryan Reynolds?
Jaká byla atmosféra při natáčení seriálu?
Jak se herci dozvěděli o definitivním konci seriálu?
Má herec James Marsters (Spike) britský přízvuk?

Redaktorka Pátého kafe
Profesionální trenérka AI, která strávila pět let v zákulisí největších vyhledávačů jako Search Engine Evaluator. Její prací bylo učit algoritmy poznat hodnotu od digitálního odpadu. Tuto schopnost nyní využívá k tomu, aby obsah Pátého kafe prošel i tím nejpřísnějším sítem užitečnosti.
🤖 AI nám pomohla s rešerší a gramatikou, ilustrace jsou celé od ní. Sarkasmus a fakta jsou naše.








