Věřte nevěřte: Falešná pravda a fenomén Jonathan Frakes
Přelom tisíciletí se nesl v duchu obrovské fascinace nadpřirozenem. Zatímco agent Mulder naháněl mimozemšťany, běžní televizní diváci seděli přikovaní k obrazovkám a čekali, jestli je historka o mluvícím zrcadle pravda, nebo jen laciný výmysl scenáristů. Seriál Věřte nevěřte dokázal z naprostého minima vytěžit naprosté maximum. Nepotřeboval drahé speciální efekty ani hollywoodské hvězdy. Stačilo pět krátkých segmentů plných podivných náhod, duchů a nevysvětlitelných jevů.
📼 SOUČÁST SPECIÁLU: PITVA TELEVIZNÍCH LEGEND
Tento článek je součástí naší rubriky, kde pitváme televizní hity našeho mládí. Zjistěte, jaké drby a bizáry se skrývaly za kamerou vašich oblíbených pořadů.
CHCI DALŠÍ DRBY ZE SERIÁLŮ →Brolinův rychlý a naštvaný odchod
Když se formát v roce 1997 poprvé objevil na obrazovkách, pořadem provázel ostřílený herec James Brolin. Měl ten správný drsný projev a diváci ho přijali velmi dobře. Úspěch seriálu Věřte nevěřte, ale vystřelil nahoru tak rychle, že Brolin začal mít brzy pocit obrovské nedoceněnosti.
Fanoušci mu údajně posílali stovky vlastních záhadných historek a on nabyl dojmu, že celou show táhne výhradně na svých ramenou. Šel proto za producenty s nekompromisním požadavkem na masivní zvýšení honoráře. Ti mu ovšem peníze nepřidali, ukázali mu dveře a pro druhou sezónu začali okamžitě hledat někoho, kdo nebude mít tak přemrštěné finanční představy.
Jonathan Frakes a továrna na memy
Náhradníkem se stal Jonathan Frakes, tehdejší obrovská hvězda ze sci-fi hitu Star Trek. A právě on povýšil seriál na nezapomenutelnou legendu. Jeho styl moderování byl naprosto unikátní. Frakes neustále chodil po studiu, zlověstně se usmíval, ukazoval prstem přímo do kamery a chrlil na diváky naprosto absurdní otázky.
Generace dnešních třicátníků si dodnes pamatuje jeho hlášky. O dekády později se z jeho výstupů stal gigantický internetový fenomén. Krátká videa, ve kterých se Frakes ptá na bizarnosti typu „Už jste někdy byli v čínské restauraci a nedostali účet?“, kolují sociálními sítěmi dodnes a sám herec veřejně přiznal, že je z této nečekané digitální slávy naprosto nadšený.
Pravdivé příběhy z pochybných zdrojů
Základní premisa pořadu stála na hádání, co je fakt a co čistá fikce. Když Frakes na konci napjatě oznámil, že se příběh skutečně stal, divákům spolehlivě běhal mráz po zádech. Ve skutečnosti se ale produkce s nějakým novinářským ověřováním faktů vůbec netrápila.
Scenáristé masivně čerpali z podkladů spisovatele Roberta Tralinse, který často jen sbíral nepodložené městské legendy a vydával je za výsledek svého bádání. Případně tvůrci vzali obskurní článek ze zadní strany lokálních novin v nějakém zapadákově, změnili jména postav, upravili si děj, aby byl co nejvíce tajuplný, a s klidem to divákům naservírovali jako stoprocentně ověřenou realitu.
Abyste si tenhle fenomém připomněli, mám epro vás naše vlastní Věřte nevěřte – Bullshit Bingo. Narozdíl od seriálu – u nás je vždycky jedna historka pravdivá. Poznáte která? 👇
Český dabingový mistrovský kousek
V našich končinách by seriál Věřte nevěřte neměl ani poloviční atmosféru, nebýt naprosto fenomenálního českého znění. O ten správný mystický a husí kůži nahánějící pocit se postaral dabér Jiří Plachý. Tvůrci českého znění tehdy udělali jeden naprosto geniální tah.
Přestože se v originále po první sérii vyměnil moderátor a Brolina nahradil Frakes, česká studia si s tím vůbec nelámala hlavu a oba naprosto odlišné herce nechala namluvit právě Jiřím Plachým. Pro tuzemského diváka se tak tajemný hlas průvodce stal naprostou konstantou, která plynule spojovala všechny série do jednoho fungujícího celku.
Recyklace herců a omezený rozpočet
Zatímco producenti šetřili na platech pro moderátory, šetřili pochopitelně i na všem ostatním. Rozpočet jednotlivých epizod byl často doslova napnutý k prasknutí. Pozorný divák si při opakovaném sledování rychle všimne, že se v různých příbězích neustále objevují ti samí epizodní herci, jen mají pokaždé nasazený jiný účes nebo falešné vousy.
Stejně tak se donekonečna recyklovaly interiéry. Stejný obývací pokoj tak v jednom díle sloužil pro duchařskou historku a o tři epizody později v něm bydlel zloděj, kterého pronásledovalo prokleté zrcadlo. Z nouze ale tvůrci nakonec udělali ctnost a soustředili se raději na hutnou atmosféru než na drahé kulisy.
Německá obsese a nové epizody
Většina světa na seriál už dávno zapomněla a bere ho jen jako příjemnou retro vzpomínku. Ne tak v Německu. U našich sousedů se Věřte nevěřte těší tak obrovské popularitě, že jedna tamní televizní stanice koupila práva a rozhodla se značku velkolepě oživit. V letech 2021 a 2022 si Němci zaplatili výrobu zbrusu nových epizod.
A aby byla iluze naprosto dokonalá, přesvědčili stárnoucího Jonathana Frakese, aby se po letech vrátil do role ikonického moderátora. V Německu tak tajuplné hádání pravdy a fikce žije plnohodnotně dál, zatímco zbytek světa si s nostalgií vystačí se vzpomínkami na opotřebované VHS kazety.
📼 SOUČÁST SPECIÁLU: PITVA TELEVIZNÍCH LEGEND
Tento článek je součástí naší rubriky, kde pitváme televizní hity našeho mládí. Zjistěte, jaké drby a bizáry se skrývaly za kamerou vašich oblíbených pořadů.
CHCI DALŠÍ DRBY ZE SERIÁLŮ →Často kladené otázky o seriálu Věřte nevěřte
Proč první moderátor James Brolin seriál opustil?
Kdo nahradil původního průvodce pořadem?
Odkud tvůrci brali náměty na takzvané pravdivé příběhy?
Jak se s výměnou moderátora vypořádal český dabing?
Proč v současnosti vznikají nové epizody?
Redaktorka Pátého kafe
Profesionální trenérka AI, která strávila pět let v zákulisí největších vyhledávačů jako Search Engine Evaluator. Její prací bylo učit algoritmy poznat hodnotu od digitálního odpadu. Tuto schopnost nyní využívá k tomu, aby obsah Pátého kafe prošel i tím nejpřísnějším sítem užitečnosti.
🤖 AI nám pomohla s rešerší a gramatikou, ilustrace jsou celé od ní. Sarkasmus a fakta jsou naše.
